Première Nation WOLASTOQIYIK WAHSIPEKUK Facebook
/

ÉQUILIBRE ÉMOTIONNEL
ENTRETENIR LES CONTACTS HUMAINS
EMOTIONAL BALANCE
MAINTAINING HUMAN CONTACT

Partager et favoriser les contacts humains, c’est aussi ça prendre soin de sa santé ! L’équilibre entre les divers aspects de votre vie, social, physique, mental, économique, spirituel et émotionnel est important pour vous maintenir en bonne santé. L’équilibre émotionnel vous permettra de vous sentir bien dans votre peau tout comme le fait d’être en bonne santé physique et mentale. Un bon équilibre émotionnel permet notamment de vous épanouir et d’être fier de vous et aide à réagir au stress de façon positive et à traverser les moments difficiles de la vie. Allez-y, entretenez votre réseau social avec des relations positives, participez à des activités qui vous plaisent, prenez le temps de bien manger, de dormir suffisamment, de bouger, de faire des activités favorisant la détente et le bien-être ! Taking care of your health also means sharing and fostering human contact! Balancing various aspects of your life: social, physical, mental, economic, spiritual, and emotional, is important to maintaining good health. Emotional balance will allow you to feel good about yourself just like being in good physical and mental health. Emotional balance allows you to thrive and be proud of yourself. It helps you respond to stress in a positive way and carries you through difficult times. Go ahead and maintain your social network with positive relationships, participate in activities that you enjoy, ensure that you eat well, get enough sleep, stay active, participate in activities that promote relaxation and well-being!

Diabète Prévenir le diabète Diabetes Preventing Diabetes

Lutte au cancer Les types de cancer Fighting Cancer Types of Cancer

Saines habitudes de vie La pression artérielle Healthy Living Blood Pressure

RENCONTREMARC-ANDRÉ GALBRAND
MEETINGMARC-ANDRÉ GALBRAND

RENCONTRERICHARD SMALL MEETINGRICHARD SMALL

RENCONTREPAULETTE SAVARD MEETINGPAULETTE SAVARD

RENCONTREPATRICE JEAN MEETINGPATRICE JEAN

RENCONTREGEORGES GINGRAS NICOLAS MEETINGGEORGES GINGRAS NICOLAS

RENCONTREFRANÇOIS BLOUIN MEETINGFRANÇOIS BLOUIN

RENCONTREMARIE THIVIERGE MEETINGMARIE THIVIERGE

RENCONTREMARC-ANDRÉ BOUCHARD MEETINGMARC-ANDRÉ BOUCHARD

RENCONTREROBERT GAGNON MEETINGROBERT GAGNON

RENCONTREPIERRE MORAIS MEETINGPIERRE MORAIS

RENCONTREDANIEL BRIÈRE
Contexte
MEETINGDANIEL BRIÈRE
Context

RENCONTREDANIEL BRIÈRE
La santé holistique
MEETINGDANIEL BRIÈRE
Holistic Health

RENCONTREDANIEL BRIÈRE
Les guérisseurs
MEETINGDANIEL BRIÈRE
Healers

RENCONTREDANIEL BRIÈRE
Les plantes (partie 1)
MEETINGDANIEL BRIÈRE
Plants (Part 1)

RENCONTREDANIEL BRIÈRE
Les plantes (partie 2)
MEETINGDANIEL BRIÈRE
Plants (Part 2)

RENCONTRECSSSPNQL
Introduction
MEETINGFNQLHSSC
Introduction

RENCONTRECSSSPNQL
Activités traditionnelles
MEETINGFNQLHSSC
Traditional Activities

RENCONTRECSSSPNQL
Le tabac
MEETINGFNQLHSSC
Smoking

RENCONTRECSSSPNQL
Les recettes
MEETINGFNQLHSSC
Recipes

RENCONTRECSSSPNQL
Le sport
MEETINGFNQLHSSC
Sports