Première Nation WOLASTOQIYIK WAHSIPEKUK Facebook
/

Ma santé Nsakolomolsuwakon My health

LA PLATEFORME SANTÉ
DE LA PREMIÈRE NATION WOLASTOQIYIK WAHSIPEKUK
The WOLASTOQIYIK WAHSIPEKUK
First Nation Health Platform

a été développée afin d’encourager ses membres à améliorer leur bien-être et leur santé.

Cet outil contient un portail d’informations variées qui est un incontournable et une référence en matière de santé et de saines habitudes de vie. Vous serez transportés au-delà des différents territoires puisqu’elle est accessible et adaptée à chacun des membres de la Première Nation WOLASTOQIYIK WAHSIPEKUK.

Allez-y, cliquez et parcourez le territoire, cette plateforme Santé est là pour vous ! Vous pourrez consulter des recettes culturellement adaptées au peuple de la belle rivière et faire de belles rencontres. Vous pouvez même avoir accès à des conseils de professionnels par différents moyens de transmission comme des capsules vidéo, des photos et des chroniques.

Découvrez activement la culture et goûtez l’aventure !
was developed to encourage its members to improve their health and well-being.

This tool contains an indispensable portal of varied information which is a reference in matters of health and healthy living. Since it is accessible and adapted to each member of the WOLASTOQIYIK WAHSIPEKUK First Nation, you will be transported beyond various territories.

Go ahead, click and browse through the territory, this Health platform is there for you! You will be able to consult recipes culturally adapted to the people from the beautiful river as well as meet new people. You can even access advice from professionals through various means of transmission such as video clips, photos, and columns.

Actively discover the culture and enjoy the adventure!

Aide-Mémoireaux membres Memory aidfor members

TERRITOIRE WENDAKE TERRITORY WENDAKE

RENCONTREGEORGES GINGRAS NICOLAS MEETINGGEORGES GINGRAS NICOLAS

RecetteSalade de tomates RecipeTomato Salad

Salade de tomates et herbes au chèvre Tomato and Herb Salad with Goat Cheese

RecetteLasagnettes de courgettes RecipeZucchini Lasagnette

Lasagnettes de courgettes au bouillon de crustacés, petites tomates et crevettes nordiques Zucchini Lasagnette with Shellfish Broth, Baby Tomatoes and Nordic Shrimp

Aliment à DécouvrirLE SIROP
DE BOULEAU
A food to DiscoverBIRCH SYRUP

Saines habitudes de vie Cesser de fumer Healthy Living Quit Smoking

Saines habitudes de vie Pour un poids santé Healthy Living For A Healthy Weight

Lutte au cancer Les types de cancer Fighting Cancer Types of Cancer