ÉQUILIBRE ÉMOTIONNEL
ENTRETENIR LES CONTACTS HUMAINS EMOTIONAL BALANCE
MAINTAINING HUMAN CONTACT

RICHARD SMALL RICHARD SMALL

Une jasette avec Richard, propriétaire du Domaine Small à Sainte-Agathe-de-Lotbinière qui nous fait une petite démonstration du procédé de récolte du sirop de bouleau. A chat with Richard, owner of Domaine Small in Sainte-Agathe-de-Lotbinière, who gives us a little demonstration on the birch syrup harvesting process.